ENNISKILLEN, Northern Ireland (AP) — The leaders of major economic powers are declaring themselves dedicated to a political solution to Syria's bloody civil war,...
Chrysler expected to formally refuse Jeep recall
DETROIT (AP) — In one of the biggest-ever showdowns between an automaker and the government, Chrysler on Tuesday is expected to file papers explaining...
Obama defends Syria policy, plays down NSA spying ‘ruckus’
President Barack Obama promised in an interview broadcast late Monday that his decision to arm Syrian rebels does not mean the United States is...
Bruins beat Blackhawks 2-0, lead Cup finals 2-1
BOSTON (AP) — The Boston Bruins have beaten the Chicago Blackhawks 2-0 to take a 2-1 lead in the Stanley Cup finals.
Still no Hoffa after 1st day of latest search
OAKLAND TOWNSHIP, Mich. (AP) — Federal agents revived the hunt for the remains of Jimmy Hoffa on Monday, digging around in a suburban Detroit...
La ley contra el lavado de dinero entra en vigor
El secretario de la Comisión de Justicia en San Lázaro, Arturo Camarena, dijo que con esta legislación se cumple la regulación internacional en la...
Paille, Bergeron put Bruins ahead 2-0 after 2nd
BOSTON (AP) — Goals by Daniel Paille and Patrice Bergeron after a scoreless first period gave the Boston Bruins a 2-0 lead over the...
Hossa hurt, Chicago and Boston tied 0-0 after 1st
BOSTON (AP) — The Chicago Blackhawks suffered a key loss moments before a scoreless first period of Game 3 of the Stanley Cup finals...
México lanzará satélite Centenario en 2014
El lanzamiento se hará en el centro espacial de Baikonur, en Kazajistán, tendrá una vida útil de 15 años, dará servicio en la banda...
Corral y Zavala protagonizan discusión en Twitter
Los panistas se enfrentaron en la red social por el préstamo de 300 mil pesos que le hizo el senador, Roberto Gil, al hermano...
Cancer killed Calif. serial killer Richard Ramirez
SACRAMENTO, Calif. (AP) — A form of cancer killed the serial killer known as the Night Stalker who terrorized Southern California in the mid-1980s,...
Reforma hacendaria mejorará productividad: Navarrete
Navarrete Prida destacó los avances del actual gobierno a través del Pacto por México
UK report: Saatchi cautioned over assault on wife
LONDON (AP) — Art collector Charles Saatchi has been cautioned over a dramatic assault on his TV presenter wife Nigella Lawson captured by a...
Formal prisión a ex cajera general de Tabasco
Esperanza Mayo Martínez es investigada por peculado y lavado de dinero
G8 exposes rift among leaders on Syria
ENNISKILLEN, Northern Ireland (AP) — Deep differences over Syria's fierce civil war clouded a summit of world leaders Monday, with Russian President Vladimir Putin...
Balacera causa un muerto y un herido en Tampico
Presuntos delincuentes y militares se enfrentaron sobre la avenida Hidalgo, en la colonia Vergel, según reporta la PGJE y la SSP de Tamaulipas
Obama: NSA secret data gathering "transparent"
WASHINGTON (AP) — President Barack Obama defended top secret National Security Agency spying programs as legal in a lengthy interview Monday, and called them...
Traducción
by 